Prevod od "iz komande" do Češki

Prevodi:

z velitelství

Kako koristiti "iz komande" u rečenicama:

Prvo, stiglo je naredjenje iz komande.
Napřed to byl rozkaz ze štábu.
Ono što ne znate, i što vam mora biti reèeno, je to da su moja nareðenja iz komande precizna i brane nasilje.
Kapitáne? Musím vám nyní sdělit, že mé rozkazy jsou v té věci neporušitelné.
Automatski prenos iz Komande Zvezdane Flote, kapetane. Šifra 1.
Hlášení všemi směry z velitelství Hvězdné flotily kód jedna.
Primio sam privatnu komunikaciju iz Komande Zvezdane Flote.
Obdržel jsem důvěrnou zprávu d velení flotily.
Automatski prenos iz Komande Zvezdane Flote, kapetane.
Automatická zpráva všemi směry od Velení Flotily. Kapitáne, kód jedna.
Imam poruku iz komande Zvezdane Flote.
Mám tady zprávu od Velení Hvězdné flotily, pane.
Zelim da mi ovo potvrdi telefonom neko iz komande...sedam, osam... devet...
Někdo to musí potvrdit. Sedm... Osm...
Upravo sam dobio telegram iz komande, potpisao admiral Hart.
Dostal jsem zprávu z ústředí právě podepsanou admirálem Hartem.
Kapetane, donosim vam pozdrave iz komande Zvezdane flote.
Kapitáne, přináším vám pozdravy z Velení Hvězdné flotily.
Èak sam uspeo da se iz komande izvuèem živ.
Dokonce jsem se dostal živý z komandantury.
Nijedan Jevrejin ne izlazi živ iz komande osim doušnika.
Zbláznil ses? Z komandantury jinak Žid živý neodejde.
Kapetanice... ovde poruènik Redžinald Barkli javljam se iz Komande Zvjezdane Flote.
Kapitáne tady Poručík Reginald Barclay z Velitelství Hvězdné Flotily.
To je hitna poruka iz Komande ZV koju moramo da prenesemo na Atlantidu.
Je to urgentní zpráva z SGC, máme ji předat Atlantis. - Co je v té zprávě?
Bio je tamo policijski auto sa èetiri policajca koji je Klensi uputio iz komande.
Bylo-nebylo jedno policejní auto s čtyřmi policisty uvnitř, které Clancy vyslal z policejního velitelství.
Pentagon još nije zvanièno saopštio o identitet tela, ali su nam izvori iz komande rekli da bi to mogao da bude Ejndžel Salazar, koji je nestao prošlog petka.
Pentagon se dosud nevyjádřil i identitě tohoto těla, ale vysoce postavené zdroje nám řekly, že by mohlo jít o tělo Angela Salazara, který je pohřešován od minulého pátku.
Pukovnièe, upravo smo dobili potvrdu iz Komande Vrata.
Plukovníku, právě jsme dostali potvrzení z SGC.
Ne, Mortimer Rejes tražili su ga iz komande.
Ne. Mortimer Reyes. Na výslovnou žádost z velitelství.
Ljudi iz Komande na Zemlji su mi rekli ako samo kažem, oni æe se umešati i pobrinuæe se da odraste u dobroj porodici.
Lidé z Domácího velení mi řekli, že když zavolám, tak zakročí a zajistí, aby byl vychováván v řádném domě.
Neko iz komande obavio je taj poziv.
Někdo z vojenské rozvědky udělal to konečné rozhodnutí.
Imao sam poziv iz komande. Kažu da ste sposobni k'o mrtav konj.
Měl jsem naléhavý hovor z velitelství, že prý máte všichni obě ruce levé.
Zato što Huan Karlos iz komande i njegov deèko imaju jednu kinesku devojèicu.
Vzhledem k tomu, Juan Carlos velení a jeho chlapec s čínskou dívkou.
Uzgred, iz komande su me upozorili da je neko sa Ugajevim koga treba da se pazimo. Smatra se veoma opasnim.
Jo a ještě nám velitelství vzkazuje, že tam má Agajev někoho, na koho si máme dávat pozor... údajně dost nebezpečnej chlap.
Izbegavam pozive iz komande, ali ovo ne nestaje.
Něco nového? Vyhýbám se voláním vedení, ale nemůžu donekonečna.
Èuli ste šta je vaš prijatelj rekao, da su rekli iz komande.
Slyšel jste, co říkal váš přítel.
General Petrov i nekoliko desetina oficira iz komande evakuisani su podmornicom.
Generál Petrov a 50 dalších důstojníků z velení bylo evakuováno ponorkami.
Nisi rekao ni dve reèi od kada smo pošli iz komande.
Co jsme odjeli z velitelství, neřekl jsi ani slovo.
1.201709985733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?